「御疲れ様」はかなり堅苦しい印象を与えます。 参考URL: 「ご苦労様」を略さずに意味が伝わるように書くと、「ご苦労をおかけしています」ですよね。
目上の方に「ご苦労様」と言うのは、失礼でも何でもなく、むしろ当然だと思います。 「部長も若いころは大変苦労なさったそうです。
」 「苦労する」の敬語での使い方 敬語の種類 「苦労する」の敬語表現のところでも取りあげたように敬語の種類には大きく分けて丁寧語、尊敬語、謙譲語の三種類があります。
「ご苦労様」「ご苦労さん」は自分より年下・部下に対して使う言葉ではないのかと、47年間生きてきた経験からそう思ってきたのですが。 昭和天皇の「大喪の礼」の日(1989年2月24日)、前夜の午後8時から葬列を待っていた74歳の男性は「『心からご苦労様でした』といって見送らしてもらいました」と話したことが記事となっています(同日付け朝日新聞夕刊)。
6(私自身、現在海外長期留学中) 最近手にした雑誌に、「お疲れ様です。 例えば旅館などでお疲れさまというのは上からでも下からでもなく道中疲れたでしょっていうねぎらいです。
しかし、 時代の流れとともに「ご苦労様でした」も容認されるレベ ルになってきているようです。 より丁寧に言うのであれば「お先に失礼いたします」とするといいでしょう。 「苦労される」は自分が苦労するのではなく、相手が苦労することに対して敬意を示めします。
11こんにちは。 お帰りなさいは家で待つ家族が使う印象ですが、社内でも用いることができます。
挨拶する相手とその日はじめて会った際には「おはようございます」と言うことがあります。 」 敬語でのねぎらいの言葉の例文 上司や目上に人に対して、相手のことを思いやり、ねぎらいの言葉をかけるということはときにはあるでしょう。
18「ご苦労さま」に相当する真の敬語がありましたら教えてください。
「お勤めご苦労様です」は目上へもOK? 先ほどの、敬意を表したい時の「お勤めご苦労様です」という言い方ですが、一般的には、目上の人への言葉としてはNGとされています。 「お疲れ様」「ご苦労様」の意味や違いって? 「ご苦労様」「お疲れ様」のどちらも「ねぎらう」という意味があり、とてもよく似ています。
朝会ったときは「おはようございます」• 立場の上限関係 相手の仕事や労働をねぎらう言葉は必ずしも必要なものではありません。 ) これらはいずれも「よく分からなければ、とりあえず丁寧に言っておけばよいだろう」という昨今の安易な国語感が蔓延した結果だと思います。
#7の方へ 参考になるかわかりませんが、こちらのURLご覧ください。 例えば「仮名手本忠臣蔵」の中で小浪という娘が力弥という少年に「これはこれは、御苦労千万に、ようこそお出で。 というわけで、ご質問への回答としては、「ご苦労様です、を目上の人に言うと失礼」という考え方は(変遷を経て)近年に固まったもので、時代によってはそれにこだわらない……ということになるかと思います。
19」を勧めていきたい!!ともコメントとしていました。
なお、念のために確認してみると、「ご苦労様です」を目上の人に使ってはいけないとしているマナー解説は非常に多い。 元々目上の人間をねぎらう事自体が失礼だったためです。
13時代劇でお殿様が「ご苦労であった」と家臣に対して言っているシーンを見たことがありませんか?これにより、偉い人が使う言葉だという認識が広まったようです。 ねぎらいの言葉例文;メール 以下に、上司に無理なことをお願いした場合や力を貸していただいたというような場合のねぎらいのメール例文をご紹介します。
「お疲れ様です」とメールの冒頭で使うのはOK? 「お疲れ様です」は直接話すときだけでなく、メールの文頭でも使用できます。 その言葉というのは、「お疲れ様」と「ご苦労様」です。
3ここでは、退職する方へのねぎらいの言葉例文をご紹介します。 (「デジタル大辞泉」より) と、このようにあります。