竹取物語[かぐや姫](原文・現代語訳:全巻)

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

野山に入って竹を取りながら、色々な事に竹を使っていました。

王とおぼしき人が天を敬っている。

『竹取物語』について9の考察!かぐや姫の正体や作者の意図をネタバレ解説!

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

この「む」は、㋜推量・㋑意志・㋕勧誘・㋕仮定・㋓婉曲の五つの意味があるが、文末に来ると「㋜推量・㋑意志・㋕勧誘」のどれかである。 」と言ふに、猛 たけく思ひつるみやつこまろも、物に酔 ゑひたる心地して、うつぶしに伏せり。 かくて翁やうやう豊かになりゆく。

15
一緒に連れてお行きになってください。

竹取物語『天の羽衣・かぐや姫の昇天』解説・品詞分解(1)

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

また違う場所にかぐや姫と申し上げる方がいらっしゃるのでしょう。 ~のように に=完了の助動詞「ぬ」の連用形、接続は連用形 たり=完了の助動詞「たり」の終止形、接続は連用形 (その王と思しき人が)言うには、「お前、愚かな者よ。

15
いや、ない)。

かぐや姫の嘆き 現代語訳・品詞分解

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

かぐや姫は罪人?犯した罪とは? 「かぐや姫」が宇宙人とするならば、なぜ地球にいたのかという謎もあります。 (媼は)とどめることが出来そうもないので、ただ(かぐや姫を)仰ぎ見て泣いている。

弓矢で射ることもできないでしょう」 ついに子の刻 真夜中頃 になった。 その後「かぐや姫」は月を見て物思いにふけり、時には泣いていることもありました。

『竹取物語』について9の考察!かぐや姫の正体や作者の意図をネタバレ解説!

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

いささかなる功徳(くどく)を、翁(おきな)つくりけるによりて、汝が助けにとて、かた時のほどとて下し しを、 そこらの 年ごろ、 そこらの黄金 賜(たま)ひて、身を変へ たるが ごとなり に たり。

5
をり=ラ変動詞「居(を)り」の終止形 (媼は)とどめることが出来そうもないので、ただ(かぐや姫を)仰ぎ見て泣いている。 羅蓋(らがい)さし たり。

竹取物語『天の羽衣・かぐや姫の昇天』(2)問題1の解答

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

残念ですわ」 さて、こちらは龍の首の五色の珠を手に入れることになった大友御行です。 いかで=副詞、(反語で)どうして か=反語の係助詞、結びは連体形となる。

7
加納諸平は古文書の調査を重ね、1831年にこの説を発表しています。 かぐや姫の故郷・月ってどんなところ? 流刑先として選ばれた地球は、月から見るとかなり見下された星であることがわかります。

『竹取物語』の原文・現代語訳1

取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天 取 訳 姫 物語 現代 竹 かぐや 語 の 昇天

しかし「かぐや姫」は彼らに難題を出し簡単にあしらってしまいます。 「車持皇子」には「蓬莱の玉の枝」を注文。 よろづの遊びをぞしける。

11
「かぐや姫」の予言通り、護衛に当たる兵士たちは弓矢を構えようとしても手の力が萎えてしまい弓を射ることすらできない。