日本語の方言の比較表
こぼんさん、こぼんちゃん～子供や次男の意。 。 大阪では、露骨な、酷 むご い、の意味にもなる。
20「いったいどっちなんだ！当選したのかしないのか！」 あ あてがいな いい加減な 「あてがいなこと言わんといてま。 仕様もないから。
世話やき無用 「やることが無い」、「やることは無い」が訛った言い方 やっこどね 焼かなくていい。 でも最近あまり聞きませんね。 ご容赦を。
4よいでね 難しい、困難だ、 「ようい（容易）でない」が訛った ようめし 晩ご飯 「よるのめし」が訛った よくたがり 強欲な奴、がめつい奴 「欲」に「集り（たかり）」が付き転訛した よぐふか 欲深い、欲深い人 「欲深（よくぶか）」が訛ったもの よぐふけ、よぐぶげ 欲が深いこと 江戸弁「よくぶけぇ」が訛った よごっぴづ いびつなこと、ゆがんだ様子 「横に歪みいびつ」の言葉が転じた よさる 寄る、偏る 上代東国方言の「よそる」がさらに訛った言葉。 」 TOMY：良ちゃんの使用例をみだば、おがしぐでおがしぐで、一人で笑ったどごだ・・。
こ ごっぽ 下駄の歯の間に挟まった雪のかたまり 最近じゃあ雪道に下駄なんてはきませんからねえ…… こ ごぼる 雪に足がはまる こ こわす 両替する 「１００円こわしてま。 えらい目にあった、えらいこっちゃ、の「えらい」＝大変なという意味で広く使われます。
11あ あんやと存じみす ありがとうございます 「あんやと」 のていねいな言い方です。
前述した福岡や大分など、一部の九州地方でも使われているのですが、今や圧倒的に「やけん」が広まるようになったとされています。
右はおでんの「」（あかだま）のおでんダネの一つの「はべん」。
同上の名詞形、悪口と蔑み語 よどれる 老いて、または老いたようにみすぼらしくなった様子 沈滞して活気が無い様子「よど（淀・澱）む」が転じた よねまつり 米寿の祝いのこと 米寿（よね・いわい）が米祭り（よねまつり）となった よのもの その他の物 古語、その他の意「余の物」をそのまま仕様してる よばっちゃ 招待を受けた、呼ばれた 古語「呼ばれた」が転じ訛った よはり 夜の見張り。 よたこう、よたもん やくざ者、チンピラ、役立たず 馬鹿なやつを指す「与太者」が転じた ・・・よっか ・・よりも、・・よりは 助詞、「・・よりか」が転訛したもの よっかがる 寄りかかること 「よりかかる」が訛ったもの よっく・・、よっくど・・ 十分に、くわしく、しっかりと 「よく（良く、能く）」の強調「ようく」が訛った よっさわり みすぼらしい姿、汚らしい姿 「様子が悪い」が訛った言葉 よったがる 寄り付くこと 「よりたかる（寄り集る）」の転訛 よったがんね 寄り付かない、近づかない 「よりたからない（寄り集らない）」の転訛 よったまる 寄り集まる 「よりたまる（寄り溜まる）」が訛った よったり ４人 四人の数え方の古い標準語「よたり」が訛った よってがさんしょ お寄りくださいませ 上記のより丁寧語、敬語 よってがせ 立ち寄ってください 上記の少し丁寧語「寄ってください」が転訛 よってげ 立ち寄っていけ 「寄っていけ」が転訛した よってつかね よってずがね 近寄らない。
3s border-color ease-out;transition:. これはハハだけが遣う言葉かと思ってた。 「ネオ方言」は標準語との接触の中から方言が体系的に変化したもの。
13次の例文のように、語尾に「〜けん」をセットで付ける使い方が多いです。 なんぼ・いくら 物の値段を尋ねるときのナンボは、東京の人にとってすぐ関西を連想することばである。
それ はばちいよ、と注意。
「わやくちゃ」は、西日本の言葉と思っていましたが「わや・になる」のわやは標準語だと思っていました。 し しょまな ふがいない 下手な，ドジな 「しょっまなやっちゃなあ。
