ハングルで「よろしくお願いします」を完璧に！様々な自己紹介のフレーズをマスターしよう！
非常に丁寧な言い回しですので、 ビジネスシーンや大衆の面前でもこのフレーズを使って問題ありません。 」は「 앞으로도 잘 부탁합니다. わたくしと敬語になっていることからも分かりますが、敬語なのでビジネスでも使えるフレーズです。 とくに「」や「」といった万能フレーズは、まずはメッセージを明瞭に伝える日本語に置き換えてみると、英語化しやすくなります。
13
非常に丁寧な言い回しですので、 ビジネスシーンや大衆の面前でもこのフレーズを使って問題ありません。 」は「 앞으로도 잘 부탁합니다. わたくしと敬語になっていることからも分かりますが、敬語なのでビジネスでも使えるフレーズです。 とくに「」や「」といった万能フレーズは、まずはメッセージを明瞭に伝える日本語に置き換えてみると、英語化しやすくなります。
13自己紹介にまつわるハングルフレーズ集 「よろしくお願いします」を見てきたところで、自己紹介にまつわるハングルフレーズもチェックしておきましょう。
場面によっては、英語の「お決まりのフレーズ」があって、そのフレーズに「よろしく」のニュアンスも含まれている、ことさらに「よろしく」と言わなくても大丈夫、という場合もあります。 口調によっては命令になるので、発音に注意してつかいましょうね。
11意味：応援よろしくお願いします。 「 Sincerely, 」はビジネスのメールで一般的なフレーズ。
韓国には年賀状の文化がありませんが、 人と会った時やメールなどでこちらのフレーズを使って新年の挨拶ができます。 予めご了承くださいませ。
9韓国語で「よろしくお願い申し上げます」 「잘 부탁합니다（チャルプタカムニダ）」を、目上の人などへのより丁寧な表現にすると 「잘 부탁드립니다（チャルプタッドゥリムニダ）」となります。
これは日本語のメールと少し違うと思いますが、 日本語のメールの場合、あまり最後に 「ありがとうございました」とはつけませんよね？ でも、英語のビジネスメールでは必ず最後に 「 Thank you」と添えます。
16） ・Tell～ I said Hello. （こんにちは、私はタロウです。
（ アプロ チャル プタカムニダ） 「よろしくお願いします」という表現になります。 저야 말로 잘 부탁합니다. （チャル プタカムニダ） はじめて会う人に挨拶として言う言葉で使われます。
「宜」の意味は「程よく」というような意味のため、意味が似ていたことから「宜しくお願いいたします」と漢字にして使われるようになりましたが、厳密に言うと正しくありません。 ） ・Yours sincerely, （よろしくお願いいたします。 」 민아 앞으로 친하게 지내자. では、文法的に見てみましょう。
9同じ表現も多種多様なニュアンスを含む、という認識は、英語フレーズの把握の面でもきっと役立つでしょう。
