「あの子は猫も杓子も客を取るでしょうや」(あの子はどんな人にでも気にいられるでしょう) 定番の江戸言葉14:ふてえ野郎 「ふてえ野郎」は江戸言葉ではありますが、さまざまな場所で言われていることもあり、意味が分からない人はいないのではないかと思います。 もちろん、関西という土地柄、「あんた」というのは親しみをこめた言い方だったり、よほど親しい関係でなければ「あんた」という呼称を使わないというのは分かりますよ。 「くさ」だけで意味があるわけじゃなく、「くさ」だけで使うことはありません。
14Q 二人称は「君」「あなた」「おまえ」「貴様」「おぬし」など様々ですが、このうち「あなた」という呼び方をされて不快に感じる人がいることを知り、少し意外でした。
西宮市は大阪弁とはまた違う言葉の地域なので、通常「あんた」という呼びかけがされない地域ですよね。 1 ;box-shadow:0 1px 1px 0 rgba 0,0,0,. 言葉ってその人独自の表現方法ではあっても、耳にする人に選択する権利はないし。
17殿・お殿さん・王・姫・姫様・お姫(ひい)さん いずれも歴史的に、藩主・君主や家の主に対して、臣下が使った呼称。
前者の答え方だと、相手の虫の居所が悪い時には、「なんだよ、やるのかよ?」とからまれる可能性もあります。 偉そうとかそういうのはありませんでした。
まあそういう地域でも今はほとんど使わないですよね。 「手に負えないおうすうちゃんだ」(手に負えないどんちゃん騒ぎだ) 定番の江戸言葉16:いきちょん 「いきちょん」はさまざまな意味に見える言葉です。
9いやです こんにちは。 身分の低い者の使う表現であった。
ある程度の、年齢になるとマナーというものも学ぶので、そこで直せない人は、育った環境が知れますね。 おじいさんは江戸っ子で「あたし」って言うことがあったそうです。 「くさ」という方言は福岡県の博多弁として九州の人なら知っているでしょう。
4それなのに… 〉あそこまで言わなければ、わかってもらえないのかと悲しくなりました。
あまり良い言葉ではないのですが、冗談半分などで言うこともあるのではないでしょうか。 「仕事にいごきなき」(仕事に不満をもってダラダラしながら働く) 定番の江戸言葉11:丸太んぼう 「丸太んぼう」は他の地域でも言われている言葉なので、意外と通じる方言として有名です。 口調によっては少し乱暴に聞こえる可能性があります。
けんを方言として使っている地域 「けん」は九州の方言とか、博多弁だとか、色んな説がありますが、実際には九州でも広く使われます。
「あ」が高い「あんた」とニュアンスが違う可能性もありますね。
そんな人気の博多弁ですが、博多の若い女性はあえて「くさ」をあまり使わないようにしている人が多いです。 たとえ悪気がなくても「あんた」と言われると馬鹿にされてるみたいで良い気持ちはしないので家族でも「あんた」とは言わずに名前や愛称で呼びます。 2 ;box-shadow:inset 2px 2px 2px rgba 0,0,0,. 「あんた」は、小学2年生くらいまでは、友人同士で使っていたかも。
12テレビドラマや時代劇で使われているところを見ても分かるように、武士や殿様などは江戸言葉は使っていません。 >「あんた」っていろんな意味合いで使われると思うんですが 親しい意味合いをこめて、っていうよりも 相手を甘く見て、言ってるような気もします。