[中文歌詞翻譯]燃起勇氣，我會修補你的心Coldplay
これまでのコールドプレイの歌詞は「自分がどれだけ相手を愛しているか、一方的に伝えるもの」が多かったのですが、この曲では自分の気持ちよりも相手を優先する、大人になった感性が歌われています。 落ち込んでいる誰かを励ますときには最高な曲ですね。
3
これまでのコールドプレイの歌詞は「自分がどれだけ相手を愛しているか、一方的に伝えるもの」が多かったのですが、この曲では自分の気持ちよりも相手を優先する、大人になった感性が歌われています。 落ち込んでいる誰かを励ますときには最高な曲ですね。
3100• マッチですか？ ラブサインの互換性• に buisualizer より• Cafe Astrologyの詳細：• 而我會 Lights will guide you home 一定要相信夜燈會引你回家的路 And ignite your bones 點燃你的勇氣 And I will try to fix you 而我會，修補你的心. 填满你的心 泪水溃堤低洒满了你的脸 失去了无法挽回的所有 泪水溃堤低洒满了你的脸 你还有我 泪水溃堤低洒满了你的脸 我发誓使尽全力保护你 泪水溃堤低洒满了你的脸 你还有我 留一盏灯 指引你回家 点一道火光 燃起那希望 让我来. 性的占星術• カテゴリー• 時間 Wed May 31 00:14:44 2017 最近在讀一本心理學的科普書，裡面提到一個概念，叫做「Self-compassion」， 中文翻譯是「自我慈悲」 "compassion"在歐美的心理學是沒有佛教意義的 去宗教化 書裡面提到， "自我慈悲，就是像對待失敗的同事或朋友一樣，善待自己， 不責備、不批判，帶著同理心看待自己，並鼓勵自己記住，犯錯是正常的。
我不知道，我真的不知道，但如果這個時候，有人能告訴我，總會有辦法的， I will try to fix you，那麼就會讓我再撐過一天，再撐過兩天的吧! " 都有著金黃色的回憶 So then I took my turn, 我恣意的漫步遊走 Oh what a thing to have done, 是什麼樣的事情等待著實現呢？ And it was all "Yellow. 看著它們如何散發出迷人光芒 Look at the stars, 抬頭仰望繁星點點 Look how they shine for you, 看著它們為妳散發的迷人光芒 And all the things that you do. そして上または下の高さ あなたがそれを手放すにはあまりにも愛しているとき しかし、あなたがしようとしないなら、あなたは決して知らないでしょう あなただけの価値があるもの ライトが家を案内します そしてあなたの骨に火をつける と私はあなたを修正しようとします 涙があなたの顔を流れ落ちる 何かを失った場合、交換することはできません 涙があなたの顔を流れ落ちる そして私 涙があなたの顔を流れ落ちる 私は私の間違いから学ぶことを約束します 涙があなたの顔を流れ落ちる そして私 ライトが家を案内します そしてあなたの骨に火をつける と私はあなたを修正しようとします。 メモ：感情的に正直で謙虚なコールドプレイの別の感動的な曲。 真的很神奇，心情不好時悲傷的歌，反而比聽歡樂的歌更能平靜下來。
14但慈悲不代表軟弱無能、或過於理想化， self-compassion不代表在自己失敗或犯錯時要輕易原諒自己，不代表不承認自己的弱點， 而是要以一種更建設性的方式對面挫折，從中習得教訓。 ．全英原创音乐大奖官网 [引用日期2018-09-10]• 填满你的心 当你使尽全力 但还是得吞下败绩 当心想事成时 却发现这不是你要的 当感觉身心疲惫 却怎样也无法入睡 绝望困住了你 泪水溃堤低洒满了你的脸 失去了无法挽回的所有 那最真的爱恋也付诸流水 一切都遭透了 留一盏灯 指引你回家 点一道火光 燃起那希望 让我来. Tears stream down on your face 眼淚不斷沿著你臉龐落下 I promise you that I will learn from mistakes. Tears stream down your face I promise you I will learn from my mistakes Tears stream down your face And I. 在那種自己什麼也做不了，什麼也改變不了的情況下，我們真的就像壞了的東西一樣，需要有人好好的修理我們，看看我們的傷，即使到最後依然無法改變什麼，但至少我會知道，我已經撐過了這一切，我會知道自己的價值及能耐，知道暴風雨過後一切都會平靜下來，再怎麼悲傷，總有好起來的一天，如果身處黑暗，前方沒有燈，或許只是時機未到，或許再走幾步，就會有人替我們指引方向，又或許再走幾步，我們能靠自己的力量找到出口。
我們一點辦法也沒有，無論我們有多愛這個人，有時候愛是無法改變什麼的，有時候努力就是沒有回報的，那麼該怎麼辦? 每次很低潮的時候，這首歌總會不自覺地從心底浮現，然後悠悠地擴散到全身 這首歌很重要，不因為誰，而是我送給自己的歌 Fix You會如此療癒是因為歌詞， 不論在什麼樣的低潮：感情、工作、學業、健康 他就是百病的處方， 他先了解了你的 不堪、兩難、困境、絕境、缺陷 然後倒杯溫開水， 溫柔的讓你喝下解方， 就算只是號稱有療效，但就是感到微微的力量 拉你一把，然後 你也願意再一次，嘗試. Tears stream down your face 泪如泉涌啊， And I 我复如此般。 Look at the stars, 抬頭仰望繁星點點 Look how they shine for you, 它們為妳散發出迷人光芒 And everything you do, 你所作的每件事 Yeah, they were all yellow. When you try your best, but you don't succeed 你是否盡了全力，卻一事無成 When you get what you want, but not what you need 你是否得到你想要、卻不是真正需要的 When you feel so tired, but you can't sleep 你是否疲憊不堪，但又無法好好睡一覺 Stuck in reverse 陷在泥淖之中 And the tears come streaming down your face 淚水不斷沿著臉龐落下 When you lose something you can't replace 你是否失去無比珍貴的事物 When you love someone, but it goes to waste 你付出的愛是否付之流水 Could it be worse? 榜单信息 榜单 最高名次 英国流行音乐排行榜单曲榜 第四名 [17] 参考资料• 葛妮絲派特洛 就是主唱Chris Martin的老婆 的父親死時，她非常難過，這首歌是幫助她渡過難關時，有感而發所寫下來的。 展开全部 Fix You（守望一生） When you try your best, but you don't succeed 倾 尽全 62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333332613663力仍一事无成， When you get what you want but not what you need 小有斩获却心有不甘； When you feel so tired but you can't sleep 身心俱疲啊辗转反侧， Stuck in reverse？ 难道真的已陷入泥潭？ And the tears come streaming down your face 泪水如泉涌， When you lose something you can't replace 只为失去那唯一的知己红颜； When you love someone but it goes to waste； 落花有意而流水它无情， Could it be worse? When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep Stuck in reverse When the tears come streaming down your face 'Cause you lose something you can't replace When you love someone but it goes to waste What could be worse Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you But high up above or down below When you're too in love to let it show But if you never try you'll never know Just what you're worth Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you When tears stream down your face When you lose something that you cannot replace Oh and tears stream down your face And I Oh when tears stream down your face I promise you I'll learn from my mistakes When tears stream down your face And I Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you. 讓我瘋狂付出的原因為何？ Cos you were all "Yellow," 只因為妳在我的心中永遠迷人脫俗 I drew a line, 我畫了一條線 I drew a line for you, 為妳畫出我倆唯一的界線 等著妳跨越 Oh what a thing to do, 使我想像幸福的動機為何？ And it was all "Yellow. 展开全部 Fix You 歌手： e69da5e6ba903231313335323631343130323136353331333366303163Coldplay When you try your best, but you don't succeed 倾尽全力仍一事无成 When you get what you want, but not what you need 小有斩获却心有不甘 When you feel so tired, but you can't sleep 身心俱疲啊辗转反 侧 Stuck in reverse 难道真的已陷入泥潭 When the tears come streaming down your face 泪水如泉涌 When you lose something you can't replace 只为失去那唯一的知己红颜 When you love someone, but it goes waste 落花有意而流水它无情 Could it be worse? 落ち込んでいる相手に対し「君の力になりたい」と歌う、ひた向きな愛情表現の曲となっています。
88 最近のコメント• " 看完這一段，我突然想到Fix You這首歌， 立馬來一段Coldplay 2012在 Paris現場演出： 這首歌的療癒力量想必版上Coldplay樂迷都已經體會過它的力量了 今年四月的演唱會我在台下邊哭邊一起大合唱 QQ 嗚嗚嗚 再多言語也無法形容那種如同心靈被救贖的感動 我突然覺得，這首歌也可以當作 self-compassion 的一種詮釋 雖然這首歌當初寫的立場應該是兩人之間對話的概念 A唱給B 但如果身邊沒有能為自己唱出這首歌的人 或是如果沒有能提供這種溫暖的人 何不在心裡對自己唱這首歌？自己也可以成為自己的避風港 一種照顧內在小孩的概念 尤其最後幾句歌詞，若把這個「I」當作是與自我的對話，也是一種可能 下次遇到難過的事情，我應該會點這首歌給自己，好好照顧自己內心受傷的地方 Tears stream down on your face I promise you that I will learn from mistakes. 有很多時後，我們會覺得已經做了所有我們能做的，試盡了所有辦法，努力過堅持過，但事情卻不順我們的意，即使德到了看似是我們想要的，但卻無法產生任何實質的改善，而在我們挫折不堪，身心俱憊時，卻又輾轉難眠，這簡直就是一場折磨，最糟的是，我們並不是沒努力過，而是試過以後知道自己是多麼的渺小，毫無能力改變事實，比如說毫無辦法讓死去的親人起死回生。
に buisualizer より• 女性が男性に魅力を感じるもの. Coldplay Fix You When you try your best, but you don't succeed When you get what you want, but not what you need When you feel so tired, but you can't sleep Stuck in reverse And the tears come streaming down your face When you lose something you can't replace When you love someone, but it goes to waste Could it be worse Lights will guide you home And ignite your bones I will try to fix you High up above or down below When you're too in love to let it go But if you never try you'll never know Just what you're worth 更多更詳盡歌詞 在 Lights will guide you home And ignite your bones I will try to fix you Tears stream down your face When you lose something you cannot replace Tears stream down your face and I Tears stream down your face I promise you I will learn from my mistakes Tears stream down your face and I Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you And I will try to fix you. No one had ever plugged it in. 最近の投稿• Light will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you And high up above or down below When you're too in love to let it go If you never try, then you'll never know Just what you're worth Light will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you Tears stream down your face When you lose something you cannot replace Tears stream down your face And I. クリス・マーティンは金星を牡羊座に持ち、金星は海王星の三位一体です。
5High up above or down below 人生起起伏伏， When you're too in love to let it go 用情若太深，终究成梦幻； But if you never try you'll never know 可若不试，又怎会知 Just what you're worth 自己的璀璨？ Lights will guide you home 有光，会有光照亮你回去的路， And ignite your bones 我会守望相助， And I will try to fix you 给你温暖。
世间大悲处，亦作如是观？ Lights will guide you home, 有光，会有光照亮你回去的路， And ignite your bones, 我会守望相助， And I will try to fix you, 给你温暖。
6検索対象: 検索 固定ページ• 相信我給妳的付出有多真 I swam across, 我為妳穿越海洋 I jumped across for you, 為妳跨越山谷 Oh what a thing to do. Fix You Fix You When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep Stuck in reverse And the tears come streaming down your face When you lose something you can't replace Or you love someone but it goes to waste Could it be worse Lights will guide you home And ignite your bones I will try to fix you High up above and down below You're too in love to let it go But if you never try you'll never know Just what you're worth もっと沢山の歌詞は Lights will guide you home And ignite your bones I will try to fix you Tears stream down your face When you lose something you cannot replace Tears stream down your face and I Tears stream down your face I promise you I will learn from my mistakes Tears stream down your face and I Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you. Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you And high up above or down below When you're too in love to let it go If you never try, then you'll never know Just what you're worth Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you Tears stream down your face When you lose something you cannot replace Tears stream down your face And I. 這首歌太完美一直想到底''fix''要怎麼表達 才有"修補、安慰、撫慰傷痛"的意境 "撫平你的心"似乎差那麼一點感覺 所以我還是直譯"修理"的意思 把整組壞了了、破碎不堪的心，修理好. Tears stream down your face 泪水如泉涌， When you lose something you cannot replace 只为失去那唯一的知己红颜； Tears stream down your face 泪如泉涌啊， And I 我亦如此般。
這首歌一開始是Coldplay的主唱Chris Martin在他岳父去世時寫的。 Image sources 1,.。 Fix You 原唱者：Coldplay 發行年：2005 When you try your best but you don't succeed 當你已經盡力，卻還是失敗的時候… When you get what you want but not what you need 當你努力得到了想要的東西，才發現你其實不需要它… When you feel so tired but you can't sleep 當你覺得很疲倦，卻無法休息的時候… Stuck in reverse 滿腦子想的都是不幸的事… When the tears come streaming down your face 當淚水在你臉上刻出一條小河… When you lose something you can't replace 當你失去無法取代的東西…… When you love someone but it goes to waste 你所愛的人，卻被送入垃圾場 Could it be worse? Lights will guide you home 有光，会有光照亮你回去的路， And ignite your bones 我会守望相助， And I will try to fix you 给你温暖。
20Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you. に 桜 より. 世间大悲处，亦作如是观 Light will guide you home 会有光照亮你回去的路 And ignite your bones 我会守望相助 And I will try to fix you 给你温暖 And high up above or down below 人生起起伏伏 When you're too in love to let it go 用情若太深，终究成梦幻 If you never try, then you'll never know 可若不试，又怎会知 Just what you're worth 自己的璀璨 Light will guide you home 会有光照亮你回去的路 And ignite your bones 我会守望相助 And I will try to fix you 给你温暖 Tears stream down your face 泪水如泉涌 Wen you lose something you cannot replace 失去了无法挽回的所有 Tears stream down your face 泪如泉涌啊 And I. 我答應 不再讓你難過 Tears stream down on your face 你傷心得淚流不止 And I… 而我… Lights will guide you home 請相信有盞燈會引你回家 And ignite your bones 點燃你的勇氣 And I will try to fix you 而我會修補你破碎的心 心情低落的時候，聽Coldplay的這首Fix You會有一種受到撫慰，被療癒的感覺。 我复如此般 Tears stream down your face 泪水如泉涌 I promise you I will learn from my mistakes 我定会吸取教训，好好把你陪伴 Tears stream down your face 泪水决堤的洒满了你的脸 And I. Tears stream down on your face And I. 愛の占星術：愛の秘密• 都閃耀著一種金黃色 I came along, 我一路獨自走來 I wrote a song for you, 為你做了一首情歌 And all also the things you do, 因為你所作的每件事 And it was called "Yellow. " 只為了得到美麗如妳的重視 Your skin, 妳的肌膚 Oh yeah your skin and bones, 妳的每一吋肌膚 Turn into something beautiful, 都幻化為美麗的生活點滴 And you know for you, 妳知道我願意為妳 I'd bleed myself dry for you, 我願意為了妳而犧牲自己 I'd bleed myself dry. 縱使我的生命已不再留有任何痕跡 It's true, look how they shine for you, 我對妳的表白是如此真實，星星的確為妳散發光芒 Look how they shine for you, 看著它們為妳散發的迷人光芒 Look how they shine for, 看著它們如何為妳散發光芒 Look how they shine for you, 看著它們為妳散發著迷人光芒 Look how they shine for you, 看著它們為妳散發著迷人光芒 Look how they shine. When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep Stuck in reverse When the tears come streaming down your face When you lose something you can't replace When you love someone but it goes to waste Could it be worse? に より• And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads. に suu より• net Other Popular J-POP Songs: Lyrics Coldplay — FIX YOU 歌詞 Kindly like and share our content. 882• Tears stream down your face I promise you I'll learn from my mistakes Tears stream down your face And I. 除了家人去世之外，歌裡同時說出人生幾大可相提並論的「苦」，猛然發現時，也會讓人厭世的，包括1 盡了全力卻還是失敗 2 犧牲一切，得到想要的東西之後，才發現自己根本不需要它 XD 3 很累卻睡不著，就是失眠。
Tears stream down your face 泪水如泉涌， I promise you I will learn from my mistakes 我定会吸取教训，好好把你陪伴。 與你約定，我不會再重蹈覆轍 Tears stream down on your face 眼淚不斷沿著你臉龐落下 And I. 2 アーカイブ• 同アルバムからの2枚目のシングルとして、2005年9月にリリースされました。 " 那是種金黃色的美好體驗 Your skin 妳的肌膚 Oh yeah, your skin and bones, 妳的每一吋肌膚 Turn into something beautiful, 都幻化為美麗的生活點滴 You know, you know I love you so, 妳明白我對妳的愛有多深 You know I love you so. 填满你的心 不是过了火 就是太软弱 你爱的太深 所以你放了手 成全了他们 你就永远不会懂 你. 他本来想在歌中使用教堂风琴，但由于缺少器材，他使用了岳父留下一架大型电子琴进行创作。
14男性が女性に魅力を感じるもの• Lights will guide you home 一定要相信夜燈會引你回家的路 And ignite your bones 點燃你的勇氣 And I will try to fix you 而我會修補你的心 And high up above or down below 你是否曾站在高處又經歷了低潮 When you're too in love to let it go 你是否愛一個人太深而無法放手 But if you never try you'll never know 若你不嘗試，你永遠不會曉得 Just what you're worth 你自己的價值 Lights will guide you home 一定要相信夜燈會引你回家的路 And ignite your bones 點燃你的勇氣 And I will try to fix you 而我，會把你修好如初 Tears stream down on your face 眼淚不斷沿著臉龐落下 When you lose something you cannot replace 你是否失去無比珍貴的事物 Tears stream down on your face 眼淚不斷沿著臉龐落下 And I. 该曲的创作还受到了英国摇滚乐队Elbow的歌曲《Grace Under Pressure》影响。
。 。
。
